Pular para o conteúdo principal

A Personificação do Idioma Italiano

Ma che bello! Cosa fai?
Mangia che te fa bene!
Dolce fare niente. Sogni d’oro!
E prima che io dimentichi… Vaffancullo!

Escutando e olhando como se movimentam seus falantes nativos… Como são expansivos, gestuais, alegres e furiosos numa só conta... Espontâneos e francos. Como usam praticamente todos os desdobramentos do palato, não engolem sílabas e impõem a sonoridade do “r”, do “c”, do “sc”, do “t”, do “g”... Os fonemas abertos e cheios de vida. Este idioma especialmente me encanta por sua beleza expansiva e sonoridade peculiar tão bem delimitada característica.

Amore. Pisolino. Farfalla. Vicino. Gnochi. Andiamo. Tutti. Scrittrice. Piazza. Arrabiato. Zanzara...

Esse idioma tem um gosto ácido e peculiar, como o molho de tomate com manjericão que minha bisavó passava a manhã inteira cozinhando. É crocante como um pão recém assado, mas também derrete lentamente na lįngua como um bocado de tiramisu.

Tem aquele cheiro marcante e reconfortante de café expresso, que faz a gente ficar na dúvida se bebe ou se aspira o aroma convidativo mais um pouco, enquanto aquece as mãos na xícara.

A torcida do país até pode ser a “Azurra”, mas a sua cor é um rubro escuro - quase marsala - como um vinho tinto.

Sua textura é macia, como a pele do damasco, mas que tem capacidade de te pinicar tanto quanto uma folha de urtiga.

Aquece a pele e o coração de quem dele se aproxima, como um dia quente de verão ou um abraço de um amigo querido, que há muito estava distante.

Seu som, é uma profusão de vozes humanas exaltadas, uma gritaria organizada. Trovão. Galhofas dignas de espetáculos stand up. Música. Instrumental e lírica, singular e poderosa como a ópera.

Eis uma entidade quente e intensa, que valoriza a família e o momento! Apaixonada pelo belo e pela simplicidade, por assim dizer, assemelha-se a poesia Dantesca na sua palavra mais trivial.

A fala em si já é uma melodia alegre! Do tipo que acolhe, acarinha e no minuto seguinte, xinga! Fúria! Intensidade pura. E tudo bem, já passou - resolvido está. É um idioma muito vaidoso e receptivo, que nos convida a apreciar os prazeres todos da vida.

Tem um quê de criança e de velho sábio, de mãe e de amiga. Pula e corre atrás de sementes no vento, aconselha sem pudor, sabe de coisas que os outros ignoram e simplesmente cuida, se importa.

O idioma italiano é o ser humano em utilização de todos os seus sentidos e emoções.

A beleza pura e bruta. É o deleite personificado.

Piacere di conoscerti! Arrivederci!

Comentários

A Galera Gostou...

Vivo. Logo...

Acho que sempre acreditei nele. Sou o tipo de pessoa que se pode chamar de passional, romântica, sensível, intensa. Mesmo antes de entender esse sentimento, eu já o sentia em mim. Não tem como duvidar de algo que já está dentro de você… Ou será que tem? Na verdade, tem como sim. Já muitas vezes duvidei de mim. Do amor, nunca. O vejo nas plantas, nos animais, nas pessoas… Eu não estou falando só de amor romântico, porque esta palavra é tão ampla, tão abrangente… E tão intensa em mim. Quem nunca viu o amor numa pintura? Numa foto? O amor está num simples toque. No silêncio entre duas pessoas. Na compreensão das diferenças. Na admiração pelo outro. Na beleza que está dentro. O amor é o que me move, desde que me lembro. Já perdi a esperança nas pessoas e até no sentido da vida, algumas vezes ao longo dos anos. Mas o amor sempre estava lá, em algum lugar. O que me faz acreditar no amor, nunca foi exatamente uma pessoa, mas o próprio sentimento em si. Acho que simplesmente...

O Antigo e o Novo

Está deserto e silencioso. A areia é fofa, morna e instável sobre seus pés descalços. Mas o caminhar é firme. A saia despontada e longa, raspa em suas canelas enquanto caminha e reluz sob a luz do sol. Passa devagar pela fileira de seus irmãos de jornada em meditação, carregando uma cunca acobreada e irregular com cerimônia e respeito. Por fim alcança o mestre. Por alguma razão, os cristais dispostos em torno da testa grisalha lhe transmitem transparência e energia. A pergunta que traz a ele é bem simples. Inclina a cabeça em respeito, Antes de proferi-la: – O que devo fazer com isto? – Leve ao local que pertence aos antigos. A resposta também é simples e direta. Outra reverência respeitosa. O entendimento é literal e, portanto, as ações a princípio são mecânicas. Dá alguns passos a frente, escolhendo o melhor local para virar o recipiente, liberando no ar as cinzas e pó que ali se encontravam paradas sem atingir ninguém ao seu redor. Segue até uma pequena prateleira, onde ...

Revoada

... Posso observar a revoada das andorinhas-de-sobre-branco na sacada, As abelhinhas jataí nas plantas que cultivei, Ouvir o canto alegre das maritaquinhas nas árvores da praça... Nada é meu. Mas essa vida frágil que resiste a cidade cinza, Me cura. Esses momentos são tudo para mim. Nada possuo. Neles me agarro. Respiro. Me arrebatam.